Cada año, la Feria del Libro de Córdoba invita a un país a compartir sus expresiones culturales a través de la literatura, su historia e identidad con el público local.
El evento literario, uno de la más importante del interior del país, se realizará del 30 de octubre al 15 de noviembre. En esta oportunidad, los países invitados serán Alemania y Francia, con una programación que incluye encuentros literarios, cine, conciertos, clases abiertas de idiomas, intercambios académicos y propuestas gastronómicas.
Las actividades permitirán acercarse a autores y obras de ambos países, conocer sus tradiciones y explorar los vínculos entre la literatura y otras disciplinas artísticas. Habrá desde lecturas y debates sobre la obra de Bertolt Brecht hasta proyecciones de cine francés, conciertos de música coral y jazz, talleres de improvisación musical y espacios para conocer oportunidades de estudio en Alemania.
Además, la programación se distribuirá en distintos espacios culturales de la ciudad, con una presencia destacada en el Kultur Ensemble Córdoba (Ayacucho 46), donde se desarrollarán buena parte de las propuestas organizadas junto al Goethe-Institut y la Alianza Francesa de Córdoba.
La escritura, el pensamiento crítico, el exilio y la memoria serán algunos de los temas de los encuentros literarios. En este marco, el sábado 31 de octubre, a las 20:00, la Feria recibirá al reconocido filósofo y escritor francés Éric Sadin, referente internacional en el análisis de las tecnologías digitales y su impacto social, político y cultural.
Durante su conferencia “IA generativas: un seísmo social, cultural y civilizatorio”, Sadin abordará las transformaciones del sector a partir de su libro El desierto de nosotros mismos. El giro intelectual y creativo de la inteligencia artificial, publicado en español en 2026 por Caja Negra Editora. La actividad tendrá lugar en la Carpa Lilia Lardone | Naranja.
Por otro lado, el miércoles 11 de noviembre, de 18:00 a 19:00, Natalia Ferreri, titular de la cátedra de Literatura Francófona de la Escuela de Letras de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la UNC, analizará la obra de Laura Alcoba a partir de su novela La casa de los conejos. La charla abordará los cruces entre literatura en francés, identidad, desarraigo y memoria histórica, a partir de la trayectoria de esta escritora argentina.
La relación entre los libros y el mundo audiovisual también será parte de la agenda.
Karla Kutzner, de Books at Berlinale y la editorial InterKontinental, presentará la plataforma que conecta al sector editorial con la industria audiovisual en el marco del Festival de Cine de Berlín y en cooperación con la Feria del Libro de Frankfurt. La conversación abordará las adaptaciones literarias al cine y las series, los derechos y las oportunidades para que las historias lleguen a nuevos públicos. La actividad se realizará en la Carpa Lilia Lardone, espacio Naranja, con participación del Goethe-Institut Córdoba.
Idiomas, intercambios y vínculos culturales
Quienes quieran acercarse al francés y al alemán podrán participar de clases abiertas en la mediateca del Kultur Ensemble. La Alianza Francesa de Córdoba dictará la de francés el martes 3 de noviembre, de 18:00 a 19:00; el Goethe-Institut Córdoba ofrecerá las de alemán el miércoles 4, de 11:00 a 12:00, y el viernes 6, de 18:00 a 19:00.
La agenda incluye alternativas para quienes estén pensando en estudiar o investigar en Alemania. El viernes 30 de octubre, de 19:00 a 20:00, el Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) y el Goethe-Institut Córdoba brindarán información sobre becas, financiamiento y movilidad académica.
A su vez, la Feria Franco-Alemana reunirá a organizaciones e iniciativas vinculadas con la enseñanza de idiomas, los intercambios académicos, las relaciones comerciales y la cultura. La primera edición será el sábado 31 de octubre, de 15:00 a 19:00, y la segunda, el sábado 7 de noviembre, en el mismo horario y lugar.
Música: Haydn, Fauré y jazz contemporáneo
La propuesta musical tendrá jornadas de formación y conciertos musicales. El miércoles 11 y el jueves 12 de noviembre, de 10:00 a 13:00, se realizarán las jornadas de estudio La Creación de Haydn: interpretación, estilo y construcción sonora, a cargo de Juan Manuel Brarda, del Coro de Cámara de la Provincia de Córdoba, junto al maestro invitado Pedro Garabán. El trabajo combinará análisis musical, práctica interpretativa y contexto histórico en torno a una de las principales obras del repertorio coral-sinfónico. Las jornadas tendrán lugar en el Kultur Ensemble.
El jueves 12, la música llegará a dos salas de la ciudad. De 20:00 a 21:30, el Coro de Cámara de la Provincia de Córdoba, con Pedro Garabán como maestro invitado, interpretará La Creación, de Joseph Haydn, y el Cantique de Jean Racine, de Gabriel Fauré. Participarán Marina Acuña y la Camerata Luque, en la Sala Mayor del Teatro del Libertador General San Martín (avenida Vélez Sarsfield 365).
Ese mismo día, a las 21:00, el pianista y compositor francés Benoît Delbecq ofrecerá un concierto de jazz en la Sala de Conciertos de la UNC, en el edificio de Ciencias Exactas (avenida Vélez Sarsfield 299). Reconocido en la escena internacional del jazz por su exploración del piano, el músico trabaja en el cruce entre improvisación, composición y nuevas sonoridades. Antes, de 13:30 a 15:30, dictará un workshop en el Auditorio del Centro Cultural de la UNC (Obispo Trejo 314), dedicado a la experimentación, el ritmo y la creación musical.
El arte culinario serán protagonistas de Alemania y Francia
La gastronomía completará el recorrido por las culturas invitadas. El sábado 14 de noviembre, de 19:30 a 21:00, el Instituto Mariano Moreno, junto al Goethe-Institut Córdoba y la Alianza Francesa de Córdoba, realizará una demostración y preparación de platos típicos de ambos países. La actividad Sabores de Alemania y Francia se desarrollará en el Hall Cultural del Kultur Ensemble y permitirá conocer técnicas y tradiciones culinarias alemanas y francesas.
Estas actividades forman parte de la programación de la 40.ª Feria del Libro de Córdoba. Para consultar el detalle completo de horarios, sedes y propuestas, se puede acceder en el siguiente link.
